อู่ตะเภา คลองเชื่อมเส้นทาง เมืองสงขลา-เมืองไทรบุรี (เคดาห์) ตอน 3

“ตรงไปทางเหนือปลายน้ำตลอดถึงแดนเมืองไทรบุรี” จากพระนิพนธ์ สมเด็จเจ้าฟ้าภาณุรังสีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช รายงานเสด็จหัวเมืองในแหลมมลายูฝั่…

0 Comments

อู่ตะเภา คลองเชื่อมเส้นทาง เมืองสงขลา-เมืองไทรบุรี (เคดาห์ ) ตอน 2

จากแผนที่นครศรีธรรมราช (Map 11) ในชุดแผนที่พบใหม่ในพระบรมมหาราชวัง ซึ่งตีพิมพ์อยู่ใน Royal Siamese Maps เมื่อพิจารณาแผนที่ในบริเวณลุ่มทะเลสาบสงขลาเราจ…

0 Comments

อู่ตะเภา – คลองเชื่อมเส้นทาง สงขลา – ไทรบุรี (เคดาห์) ตอน 1

ที่มา - ลิขิตพระครูพิศาลฯ กับสังเขปคำชี้เจงผู้ว่าราชการเมืองนครศรีธรรมราช เรื่องปฎิสงขรณ์วัดพระบรมธาตุ ร.ศ. ๑๒๘ หอจดหมายเหตุแห่งชาติ เมื่อครั้งสมัยรัช…

0 Comments

“ตือปงซูนา” : ขนมมลายูปตานีพลัดถิ่นที่นครศรีธรรมราช

"ตือปงซูนา" หนึ่งในขนมที่เป็นสินค้าอร่อยของ เมาะ (ยาย) ฮามีเนาะ ยีหมาด อายุ ๗๔ ปี อาศัยอยู่ที่บ้านกลาง ม.4 ต.โพธิ์ทอง อ.ท่าศาลา จังหวัดนครศรีธรรมราช ม…

0 Comments

ดีเก : ลำนำชาวซิงฆูราที่บ้านควน ต.คูเต่า อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา

ขบวนขันหมาก (ทูนบายศรีมลายู/บายศรีพลู) ของมุสลิมซิงฆูราบ้านควน - สงขลาเมื่อ พ.ศ.2515 ภาพวาหนัดวาราด “…ดีเกคำนี้เคยได้ยินหรือเปล่า หาที่สงขลาดูว่ามีหรื…

0 Comments

วะเเตกที่คลองช้าง : ปรากฎการณ์ทางธรรมชาติ กับสีสันชีวิตผู้คนในฤดูฝน

“วะ” ในภาษาไทยถิ่นใต้นั้นมีความหมายระบุอยู่ในพจนานุกรมภาษาถิ่นใต้ (๒๕๒๕) ว่า "น. แอ่งน้ำ, ทางน้ำ, เช่น ปากวะ-ปากน้ำ, ทางน้ำไหลออก” คำว่าวะนี้เข้าใจว่า…

0 Comments

พบใหม่ ใบลานสมัยกรุงศรีอยุธยา อายุ 279 ปี คัมภีร์ พรฺมหาวงฺส ผูก ๒ จารในสมัยพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ เมื่อปี พ.ศ. ๒๒๘๕ โดยท่านสมภารเกิด ที่วัดจันทาราม ท่าวัง เมืองนครศรีธรรมราช

    พุทฺธสกฺกรราชใด้ ๒๒๘๕ พรฺะวสา ฯ พรฺมหาวงฺสผูก ๒ ฯ สมฺพารเกิดฺสางฺใว้ในพรฺะสาสฺสนาเมือยูวัดจัรทาวังฺ     พุทธศักราชได้ 2285 พระวสา ฯ พระมหาวงส์ผูก …

0 Comments

เล่าเรื่องรากมลายูกลันตันนอกแผ่นดินเเม่ : ผ่านคำเรียกเครือญาติและขนมฆอเดาะปีแส หรือ สังหยากล้วย ที่บ้านหน้าศาล ต.หน้าสตน อ.หัวไทร จ.นครศรีธรรมราช

    บ้านหน้าศาล ตำบลหน้าสตน อำเภอหัวไทร จังหวัดนครศรีธรรมราช ณ ชุมชนแห่งนี้เป็นถิ่นฐานของมุสลิมใช้ภาษาไทยถิ่นใต้เป็นภาษาแม่ ด้วยทำเลที่ตั้งของหมู่บ้าน…

0 Comments

“เสดสา” ภาวะแสนลำบากยากแค้นในภาษาไทยถิ่นใต้

    ในขณะนี้ประชาชนคนไทยต่างประสบพบเจอกับปัญหาการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด - 19 ส่งผลให้มีความเดือดร้อนลำบากยากเข็นเป็นจำนวนมาก เนื่องจากไม่สามารถปร…

0 Comments