อานิสงส์เสาธง ถ่ายถอดจากคัมภีร์ใบลานวัดบูรณาราม ท่าวัง นครศรีธรรมราช

คัมภีร์นี้รูปอักษรค่อนข้างใหม่ สำนวนภาษาก็ค่อนข้างใหม่ทีเดียว ลงรูปวรรณยุคต์ตามเสียงภาคกลาง มีคำใต้ปนอยู่ไม่มากนัก คำบรรยายลักษณะของเสาธงในคัมภีร์นี้ว…

0 Comments

ประติมากรรมพญามารในวิหารพระทรงม้า

ประติมากรรมพญามารในวิหารพระทรงม้าแม้จะแสดงใบหน้าพญามารอย่างเทพบุตร แต่ก็ยังแสดงคุณลักษณะแบบอสูรหลายประการ ประติมากรรมพญามารผู้มีบาป ปรากฏกายขึ้นห้ามกา…

0 Comments

ธงหางไก่ขนาดเล็กเครื่องบูชาในพื้นที่ภาคใต้ตอนล่าง 

ภาพแสดงธงหางไก่หลายขนาดตั้งบูชาอยู่หน้าพระนอนในถ้ำคูหาจังหวัดยะลา จากหนังสือ ถ่ายโดย Nelson Annandale ช่างภาพในคณะสำรวจของ Walter William Skeat ระบุว่…

0 Comments

สองช่างซ่อมวัดพระบรมธาตุนครศรีธรรมราช

คัดจากบุดเรื่องท่านปานซ่อมพระธาตุ สำนวนนี้แต่งโดยกวีนิรนามคนหนึ่ง ให้รายละเอียดการซ่อมครั้งนั้นในบางแง่มุมซึ่งช่วยเสริมกันกับสำนวนของท่านปลัดเลี่ยมได้…

0 Comments

ลุ่มเลสาบกับรากมลายูในชื่อปลา : ปลามีหลัง (Ikan Sembilang)

“ปลามีหลัง” เป็นปลามีพิษที่เงี่ยงแห่งลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลาหากใครโดนเงี่ยงแทงเข้าร่างกายจะมีอาการเจ็บที่รุนแรง ต้องรอให้ครบขวบหมายถึงครบ ๒๔ ชั่วโมงอาการจ…

0 Comments

ลุ่มเลสาบกับรากมลายูในชื่อปลา : ขี้เกะ (Kikek,Kekek)

ปลาขี้เกะ ที่บ้านควน ตำบลคูเต่า อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา จับได้จากทะเลสาบสงขลาตอนล่าง กลับมาพบกันอีกครั้งกับคอลัมน์ “ลุ่มเลสาบกับรากมลายูในชื่อปลา” บ…

0 Comments

คำเรียกเครือญาติคนมลายูมุสลิม (อูรังมลายู) ที่บ้านไสเจริญ ต.นาเคียน อ.เมือง จ.นครศรีธรรมราช

นางวรรณา ดารากัย อายุ 63 ปี คนมลายูที่บ้านไสเจริญ ตำบลนาเคียน อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช ผู้ให้สัมภาษณ์ข้อมูล จากการสำรวจข้อมูลภาคสนามของผู้เขียน…

0 Comments

ลุ่มเลสาบกับรากมลายูในชื่อปลา : ปลาบูหลัน (Ikan Bulan)

หลายวันก่อนผมไปเดินตลาดนัดวัดคูเต่า ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้านผู้เขียน พ่อค้าเเม่ค้าจะมาขายกันเฉพาะช่วงเช้าของวันพฤหัสบดี ขายกันในพื้นที่ของวัด ริมคลองอู่ต…

0 Comments

“นม” คำเรียก “แม่” ของคนไทยลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลา

ภาพถ่าย "นมส้มอิ่ม สังขจินดา" อายุ ๑๐๐ ปีกับลูกสาวของท่านน้าตา (นางรุ่งวารี สังขจินดา) คนไทยบ้านเขาใน ตำบลเชิงเเส อำเภอกระเเสสินธุ์ จังหวัดสงขลา ซึ่งน…

0 Comments

“มะ” คำเรียก “แม่” มุสลิมลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลา

๑๒ สิงหาคมวันแม่แห่งชาติ ขอนำท่านผู้สนใจมาเรียนรู้วัฒนธรรมการใช้คำเรียกอันเกี่ยวข้องกับ"แม่" ของคนมุสลิมลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลา ซึ่งใช้ภาษาไทยถิ่นใต้เป็นภ…

0 Comments